Words are not magic. They cannot make that which is fiction into reality.
Reality bleeds into the language. The euphemisms just do not hold their meanings.
For example the term ‘safe spaces’ is not understood in the way the language police intended.
It means ‘censored’ and everyone knows this.